Lyrics (Devanagari)
आरती कीजै हनुमान लला की, दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥ जाके बल से गिरिवर काँपे, रोग दोष जाके निकट न झाँके। अंजनि पुत्र महा बलदाई, संतन के प्रभु सदा सहाई॥ आरती॥ दे बीरा रघुनाथ पठाए, लंका जारि सिया सुधि लाए। लंका सो कोट समुद्र सी खाई, जात पवनसुत बार न लाई॥ आरती॥ लंका जारि असुर संहारे, सियारामजी के काज सँवारे। लक्ष्मण मूर्छित पड़े सकारे, आनि संजीवन प्राण उबारे॥ आरती॥ पैठि पाताल तोरि जमकारे, अहिरावण की भुजा उखाड़े। बाईं भुजा असुर दल मारे, दाहिने भुजा सन्तजन तारे॥ आरती॥ सुर नर मुनि आरति उतारें, जय जय जय हनुमान उचारें। कंचन थार कपूर लौ छाई, आरति करत अंजना माई॥ आरती॥ जो हनुमानजी की आरति गावे, बसि बैकुण्ठ परम पद पावे। लंक विध्वंस किए रघुराई, तुलसीदास स्वामी कीर्ति गाई॥ आरती॥
Aarti kije Hanuman Lala ki, Dusht dalan Raghunath kala ki, Jake bal se girivar kaanpe, rog dosh jake nikat na jhaanke, Anjani putra maha baldai, santan ke prabhu sada sahai. Sur nar muni aarti utaren, jai jai jai Hanuman uchaaren, Kanchan thaar kapoor lau chhai, aarti karat Anjana mai.
Meaning
Composed by Goswami Tulsidas, this aarti praises Hanuman as the destroyer of evil, son of Anjani, and mighty devotee whose strength shakes mountains. It recounts his burning of Lanka, his fetching of the Sanjeevani herb to save Lakshmana, and the protection he offers his devotees.
When & Why It Is Recited
Sung every Tuesday and Saturday (Hanuman's days), during Hanuman Jayanti, and whenever protection from fear, evil spirits or obstacles is sought.