Lyrics (Devanagari)
जय काली माता, जय महाकाली माता। तुम ही हो जग की, आदि शक्ति दाता॥ कर में खड्ग विराजे, कर में मुण्ड सुहाये। गल में मुण्ड की माला, भक्तन को हर्षाये॥ जय काली माता॥ शुम्भ निशुम्भ संहारे, रक्तबीज को मारे। चण्ड मुण्ड का नाश किया, दुष्टों को संहारे॥ जय काली माता॥ श्मशान वासिनी माता, भय दूर भगाती। शरण गहे जो कोई, उसकी विपदा टाले॥ जय काली माता॥ काली कलकत्ते वाली, दक्षिणेश्वर वाली। भक्तों की रक्षा करती, संकटमोचन काली॥ जय काली माता॥ महाकाली की आरती, जो कोई नर गावे। सुख सम्पत्ति पावे, भय संकट सब मिट जावे॥ जय काली माता॥
Jai Kali Mata, Jai Mahakali Mata, Tum hi ho jag ki, Aadi Shakti data. Kar mein khadg viraje, kar mein mund suhaaye, Gal mein mund ki mala, bhaktan ko harshaaye. Shumbh Nishumbh sanhaare, Raktabeej ko maare, Chand Mund ka naash kiya, dushton ko sanhaare.
Meaning
This aarti honors Kali, the fierce form of the Divine Mother who destroys evil (Shumbha-Nishumbha, Raktabija, Chanda-Munda) and protects her devotees, wearing a garland of skulls and wielding a sword as the primordial power (Adi Shakti).
When & Why It Is Recited
Sung during Kali Puja (Diwali night in Bengal), Navratri, and by devotees seeking protection from fear and negative influences.