Lyrics (Devanagari)
ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे। भक्त जनों के संकट, क्षण में दूर करे॥ ॐ जय जगदीश हरे॥ जो ध्यावे फल पावे, दुख बिनसे मन का। सुख सम्पत्ति घर आवे, कष्ट मिटे तन का॥ ॐ जय जगदीश हरे॥ मात-पिता तुम मेरे, शरण गहूँ मैं किसकी। तुम बिन और न दूजा, आस करूँ जिसकी॥ ॐ जय जगदीश हरे॥ तुम पूरन परमात्मा, तुम अंतर्यामी। पारब्रह्म परमेश्वर, तुम सबके स्वामी॥ ॐ जय जगदीश हरे॥ तुम करुणा के सागर, तुम पालनकर्ता। मैं मूरख खल कामी, कृपा करो भर्ता॥ ॐ जय जगदीश हरे॥ तुम हो एक अगोचर, सबके प्राणपति। किस विधि मिलूँ दयामय, तुमको मैं कुमति॥ ॐ जय जगदीश हरे॥ दीनबंधु दुखहर्ता, तुम ठाकुर मेरे। अपने हाथ उठाओ, द्वार पड़ा तेरे॥ ॐ जय जगदीश हरे॥ विषय विकार मिटाओ, पाप हरो देवा। श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, सन्तन की सेवा॥ ॐ जय जगदीश हरे॥ श्री जगदीश जी की आरती, जो कोई नर गावे। कहत शिवानंद स्वामी, मनवांछित फल पावे॥ ॐ जय जगदीश हरे॥
Om jai Jagdish Hare, Swami jai Jagdish Hare, Bhakt janon ke sankat, kshan mein door kare. Jo dhyave phal pave, dukh binase man ka, Sukh sampati ghar aave, kasht mite tan ka. Mat-pita tum mere, sharan gahoon main kiski, Tum bin aur na dooja, aas karoon jiski. Tum pooran parmatma, tum antaryami, Parabrahm parmeshwar, tum sabke swami. Tum karuna ke sagar, tum palan-karta, Main moorakh khal kami, kripa karo bharta. Deenbandhu dukh-harta, tum thakur mere, Apne haath uthao, dwar padaa tere. Vishay vikaar mitao, paap haro deva, Shraddha bhakti badhao, santan ki seva. Shri Jagdish ji ki aarti, jo koi nar gaave, Kahat Shivanand Swami, manvanchhit phal paave.
Meaning
Composed by Pandit Shraddha Ram Phillauri, this is the most widely sung aarti in Hindu households — addressed to Lord Vishnu (Jagdish, "Lord of the Universe"). It praises him as the sustainer and protector of all beings who removes the sorrows of devotees the moment they remember him.
When & Why It Is Recited
Sung at the close of any puja regardless of the deity worshipped, as Vishnu is considered the preserver of all creation. Especially recited on Ekadashi, Vaikuntha Chaturdashi and Thursday (Vishnu's day) evenings.