Lyrics (Devanagari)
काचिद्विहारवति वारिजपत्रनेत्रा पूर्णेन्दुविम्बवदना दिनकोटिकान्तिः। आनन्दचन्दनविलेपितसर्वगात्रा राधा परात्परतरा परिपातु विश्वम्॥ चम्पेयचम्पकलताजितहेमगौरी राधे तवैव पदपल्लवमेव पद्मम्। पद्माननस्य तव पादसरोजयुग्मं राधे प्रसीद बहुधा तव दास हस्मि॥ तापत्रयाग्निसन्तप्तं त्रैलोक्यं सचराचरम्। शरणागतवत्सल्यात् राधा नः पातु सर्वदा॥ कृष्णप्रेममयी राधा राधाप्रेममयो हरिः। नान्तरं द्वयोर्ज्ञेयं राधा माधवयोः क्वचित्॥ ... (राधा अष्टकम् — श्री राधा रानी की महिमा में 8 श्लोक, कृष्ण के साथ उनके अनन्य प्रेम का वर्णन) ... ॥ फलश्रुति ॥ राधाष्टकं पठेद्यस्तु प्रेमभक्तिपरायणः। राधाकृष्णप्रसादेन कृतार्थो जायते नरः॥
Kachidvihaaravati vaarijapatra-netra Poornendu-vimba-vadana dinakoti-kantih, Anandachandana-vilepita-sarvagatra Radha paratparatara paripaatu vishwam. ... (8 verses describing Radha's beauty, her inseparable divine love for Krishna, and her role as the supreme feminine principle in Vaishnava tradition) ... Radhashtakam pathedyastu premabhakti-parayanah, Radha-Krishna-prasadena kritartho jayate narah.
Meaning
This ashtakam praises Radha as the embodiment of supreme divine love (prema), inseparable from Krishna, describing her lotus-petal eyes, moon-like face, and her role as the highest object of devotion in Gaudiya and Vaishnava traditions.
When & Why It Is Recited
Recited by Radha-Krishna devotees, especially during Radhashtami and in Vrindavan temples, to cultivate devotional love (bhakti).