Lyrics (Devanagari)
जटाटवीगलज्जलप्रवाहपावितस्थले गलेऽवलम्ब्य लम्बितां भुजङ्गतुङ्गमालिकाम्। डमड्डमड्डमड्डमन्निनादवड्डमर्वयं चकार चण्डताण्डवं तनोतु नः शिवः शिवम्॥ जटाकटाहसम्भ्रमभ्रमन्निलिम्पनिर्झरी- विलोलवीचिवल्लरीविराजमानमूर्धनि। धगद्धगद्धगज्ज्वलल्ललाटपट्टपावके किशोरचन्द्रशेखरे रतिः प्रतिक्षणं मम॥ धराधरेन्द्रनन्दिनीविलासबन्धुबन्धुर स्फुरद्दिगन्तसन्ततिप्रमोदमानमानसे। कृपाकटाक्षधोरणीनिरुद्धदुर्धरापदि क्वचिद्दिगम्बरे मनो विनोदमेतु वस्तुनि॥ जटाभुजङ्गपिङ्गलस्फुरत्फणामणिप्रभा कदम्बकुङ्कुमद्रवप्रलिप्तदिग्वधूमुखे। मदान्धसिन्धुरस्फुरत्त्वगुत्तरीयमेदुरे मनो विनोदमद्भुतं बिभर्तु भूतभर्तरि॥ सहस्रलोचनप्रभृत्यशेषलेखशेखर- प्रसूनधूलिधोरणी विधूसराङ्घ्रिपीठभूः। भुजङ्गराजमालया निबद्धजाटजूटक श्रियै चिराय जायतां चकोरबन्धुशेखरः॥ ... (शिव ताण्डव स्तोत्र — रावण द्वारा रचित 17 श्लोकों में से प्रमुख श्लोक) ... इदम् हि नित्यमेवमुक्तमुत्तमोत्तमं स्तवं पठन्स्मरन्ब्रुवन्नरो विशुद्धिमेतिसंततम्। हरे गुरौ सुभक्तिमाशु याति नान्यथा गतिं विमोहनं हि देहिनां सुशङ्करस्य चिन्तनम्॥
Jatatavigalajjalapravahapavitasthale Gale'valambya lambitam bhujangatunga-malikam, Damaddamaddamaddaman ninadavaddamarvayam Chakara chandatandavam tanotu nah Shivah shivam. ... (17 verses composed by Ravana in praise of Shiva's cosmic dance) ... Idam hi nityam evamuktam uttamottamam stavam Pathan smaran bruvan naro vishuddhim eti santatam, Hare gurau subhaktim ashu yati nanyatha gatim Vimohanam hi dehinam sushankarasya chintanam.
Meaning
Composed by Ravana as a devotional offering to Shiva, this stotram describes his cosmic dance of destruction and creation (Tandava), his matted hair flowing with the Ganga, the crescent moon on his crown, and his union with Parvati. It is considered one of the most rhythmically powerful Sanskrit compositions.
When & Why It Is Recited
Recited during Maha Shivaratri and by dancers and musicians for its rhythmic power; believed to grant devotion, remove delusion, and instill fearlessness.